Checks weather the corresponding joint moves translational or a rotational and performs the interpolation accordingly.
When joint boundaries of a rotational joint are >= 2PI (and checkForBorderlessDimensions was not disabled), the correct direction for interpolating is determined automatically.
When a rotational joint is limitless (and checkForBorderlessDimensions was not disabled), the correct direction for interpolating is determined automatically.