Respect feature-dependencies when required module is active despite feature not being explictly requested

Part of solution of #104 (closed)