Added Error Dialog boxes for the Scenario Manager
This changes the remove button context menu of the ScenarioManager to close. Since this was confusing for some users + added an Error dialog box for creating an Scenario, which is already existing.
Warning: this merge depends on !ArmarXCore/81