Add pipeline to project

Add a pipeline (as .gitlab-ci.yml) to the repo, as to implement:

• Static testing (pylint, typing)
• Automatically running unit tests