Meaningless Treeview/Dataview labels

The TreeView/DataView labels are completly meaningless: They should be either removed (as the gui is structured clear enough and the tabs already explain enough) or should be renamed (if there is a really good reason).