implement rate-metrics -> refactor datacollector admin-objects