local trajectory: evaluate returns twist; platform controller: uses feed forward term

Fabian Reisterrequested to merge
feature/improved-platform-controller into dev

@groegerto fyi

Merge request reports