research/robot-utils, research/robot-vision: Fix default_checkout_ref to main

Christian Dreherrequested to merge
feat/fix-default-checkout-refs into main

Merge request reports