simox: Add pugixml as dependency

Fabian Reisterrequested to merge
feature/simox-add-pugixml-dependency into main

Changes:

  • simox module: adding pugixml as dependency

Merge request reports