Allow workspace-specific Axii installs

Christian Dreherrequested to merge
feat/local-axii into main

This feature is handy to allow branches on specific Axii workspaces or just different states in case of very stable robot workspaces

Merge request reports