Draft: Added doctest as dependency of RobotAPI, plog and autodiff as dependencies of skills/control

Dependency error occurred when building the standard configuration (without adding any modules) of a newly created workspace during cmake of RobotAPI.