Fix the usage of switch_os in azure_kinect/sensor-sdk

The required_modules definition of deps/azure-kinect/sensor-sdk used a wrong syntax of switch_os which discarded all other dependencies.