Fix missing CMAKE_MAKE_PROGRAM for repositories that use Unix Makefiles as generator

When using ninja and specifying the CMAKE_MAKE_PROGRAM (which is useful for ´clion´), modules that have a hard coded dependency on the Unix Makefile generator do not build.