Expand readme file and build command

1. Expand the README on how to set up the mock and how to use it
2. Expand the build command into copying the json files to /dist/