Image of what happens:
It seems that the text from the hints is squished to multiple lines and the grey boxes scale with that.