New layers should be invisible if their component is invisible

• When a new layer is added, all components should keep their checked/unchecked state
• When a new layer is added and its component is invisible, the layer too should be invisible