Check AABB for tiny elements