Extend ArViz storage interface

related to sw/armarx/core/arviz-godot#197 (closed)