h2t/research_projects/oml/mycroft/mycroft-core: Export env variable for web cache config

Implementation of https://git.h2t.iar.kit.edu/orga/software-organization/-/issues/248#note_33985