Readme improvements regarding explanation

Feedback from @marquardt, @dezman:

Concept of a workspace not clear, should be introduced before asking the users to create it without motivation