Add how to in Academy explaining how you can use / activate CUDA

See https://gitlab.com/ArmarX/meta/setup/-/merge_requests/149