Fix for armar6_l1_low_level_components_sim scenario

Additional libraries need to be loaded to successfully create controllers in simulation.